Для начала нужно понять, как текст должен выглядеть, можно первоначально ввести текст, или же выбрать второй метод, когда текст еще не введен. Если текст присутствует, то будет намного легче понять, как это все выглядит.
Как в «Ворде» сделать 2 колонки?
Метод после написания текста:
Вам будет интересно:Инструкция к Microsoft Office Excel: как вставить функцию в Excel
Выглядит это не очень красиво, расстояние между словами отвратительное, заголовок, так совсем может подвинуться в другое место.
Когда нужно в готовом тексте, чтобы определенная часть была разбита на колонки, то сначала выделяем этот кусок текста и выбираем нужный вариант разбивки. Повторяем действия, описанные выше.
Теперь поработаем над этим текстом.
При желании изменить разбитый текст, можно изменив размер шрифта. Не забываем о том, что функция "Колонки" содержит дополнительный пункт под названием "Другие колонки".
Как в «Ворде» сделать 2 колонки текста, чтобы соответствовало полиграфическому стандарту? 
Нужно принять форматирование текста с помощью опции "Колонки". Так можно изменить формат в «Ворде».
Не забываем о возможности изменения полей и промежутка между колонками. С помощью дополнительных манипуляций приведем к лучшей читабельности.
При желании изменяем интервалы на свое усмотрение.
Теперь перейдем к заголовку. Он должен возвышаться над текстом. Для этого смотрим в опции "Колонки", вариант "Одна". Однако заголовок стал меньше по размеру, тогда выделяем его и возвращаем его шрифту желаемый размер.
Вариант создания колонок с использованием таблицы 
Метод не совсем правильный, однако с помощью него можно создать видимость разбивки текста.
Если хотите, то уберите или оставьте границы.
Различия между версиями
Как в «Ворде» сделать 2 колонки, стало понятно, но какие различия есть в опции, связанной с созданием и разделением текста на колонки в разных версиях Microsoft Word 2007 и 2003 года, а также в новейших?
В Microsoft Word 2003 года немного отличаются. Интерфейс самой программы и вкладка "Разметка страницы" отсутствуют, вместо нее рядом с опцией создания таблиц и изменения положения текста находятся сразу кнопки разбивки текста на две и более составных частей. Также можно настроить тип колонки.
Как в «Ворде» сделать 2 колонки? Версия 2007 года. Есть с версией 2003 года различия в следующих элементах:
Желательно во всех версиях ставить галочку в пункте "Разделитель" на вкладке "Колонки", чтобы между колонками проходила линия.
В новых версиях все вышеуказанное находится во вкладке "Макет".